まず、リルのタトゥーがdope azzだわ！

■「Dope azz」

（オリジナル）dope ass
（日本語訳）ヤバいほどすごい

【使用例】

　「dope azz（ドープ・アズ）」は、「dope」と「ass」を組み合わせたもの。

　「dope」は、もともと「まぬけ」として使われていた単語。これが、ギャングがはびこるストリートで、「麻薬」として使われるようになり（N．W．A．の「Compton’s In The House」など）、今では「すごい」「中毒的にヤバい」というクールな意味で使われるようになった（The D．O．C．の「Mind Blowin’」など） 。「ass」は、「ケツ（尻）」という意味で使われる俗語で、人をバカにする時や女性を性的な目で見る時に使用されてきたが、ラッパーたちの間では「イカす」「すごいイケる」というポジティブな意味で使われている（JT Moneyの「Rap Ass Nigga」）。2つの「すごい」という意味の単語を合わせた、「dope azz」は、「ヤバいほどすごい」「すげぇ、ヤバイ」という意味で、2パックらカリスマ的ギャングスタ・ラッパーたちが好んで使い、広めていった。

　「dope azz」が理解できたとしても何が言いたいのか理解できないほど、ネットスラングがてんこ盛りの、例のリル・ウェインのツイートだが、これはスケートボードについて語られたものである。

Photo by  G.C. from Flickr

　それにしても、暑い。「節電節電」はどこへやら。節電していたら、命が危ない。そう思ってエアコンをつけている人も多いと思うが、電力不足が叫ばれていた去年や一昨年と、電力供給体制にそんなに変わりはないはず。原発を動かさなくても、電力は足りるってこと？　そういうことこそ、マスコミは報道すべきだと思うんだけれど。

＜登場人物プロフィール＞
川口　清美（48）再婚して東北に住む。元夫との子ども2人のうち、長男は元夫の元で暮らし、16歳の長女、現夫、義母との4人暮らし
川口　栄一（54）清美の夫。前妻とは10年前に離婚
川口　スミエ（82）栄一の母。在宅で介護を受けている

■「苦労するのは目に見えている」両親も友達も再婚に大反対だった

<p>　8月～!!　あぢぃ～!!　この原稿を書いている今も、猛暑だよ、猛暑☆　「夕涼み」とか雅なこと言ってられね～、夜になっても暑いんだもん!!　こんな時に思うのは、「あ～、プールに入りて～！」ということ。もう二度と水着姿になれない醜い「わがままボディ」になってしまったからこそ、余計にそう思う。小学生の頃は海水浴だけじゃなくて、市民プール、大型レジャーランドの流れるプールに学校のプール。そうだよ、昔はありとあらゆるプールに足繁く通っていたではないか、日焼けも気にせずに！　その時必ず手に持っていたのは、ビニール素材のプールバッグだったよね。今回は、ジリジリと汗ばむ遠い夏休みのあの日に想いを馳せながら、夏の「りぼん」（集英社）を彩った、懐かしのサマーバッグを振り返ろう～ッ☆</p>