
話題になっている画像はこちら。
少女時代のメンバーの下に
「Japan pops to Girls' Generation」
とある。
19日、韓国女性アイドルグループ・少女時代がアメリカでマキシシングルを発売し、全米進出を果たす。日本ではニューアルバム『The Boys』が、韓国語オリジナル盤であるにもかかわらずオリコンウィークリーチャートで2位を記録するなど好調を維持しているが、そんな彼女たちのアメリカ向けの宣伝ポスターに記されたとされるキャッチコピーの画像が、ネット上で論議を呼んでいる。
そのキャッチコピーとは、「Japan pops to Girls' Generation」というもの。「Girls' Generation」とは少女時代の英語名だが、ネット上の掲示板などでは「韓国のグループなのに、J-POPというのはおかしいではないか」「パクリ文化の韓国だけに、日本ブランドの威を借りてアメリカで活動するつもりか」などと非難が巻き起こっているのだ。
アメリカの音楽事情に詳しい音楽ライターは次のように解説する。
「『pops』という言葉を音楽の『ポップス』と解釈してしまったことから生じた誤解なのですが、これは『pop(飛び跳ねる)』という意味の動詞なんですよ。なので、全体としては『少女時代が日本を席巻している』というぐらいの意味ですね。それに宣伝ポスターのキャッチコピーではなく、アメリカの新聞に掲載された芸能コラムの記事のタイトルなんです。もっとも、なぜアメリカ人の読者に向けて少女時代が日本で大人気だということをアピールする必要があるのか疑問ですけどね。その意味では、日本ブランドの威を借りて全米進出を果たそうとしているという指摘は、意外に当たっているのかもしれません(苦笑)」
少女時代が所属プロダクションのSMエンターテインメントの綿密なグローバル戦略によって日本に進出したことはよく知られているが、全米進出の戦略が「日本」を売り物にするというのではあまりにお粗末ではないか。新作ではレディー・ガガやマイケル・ジャクソンなどの作品を手がけたテディ・ライリーをプロデューサーに迎えており、まさに「グローバル仕様」といったところだが、実際のところ少女時代の全米進出の成否はいかに?
「アジアのアーティストの全米進出では言葉のハンデが常に付きまとうのですが、少女時代はメンバーのジェシカとティファニーが韓国系アメリカ人なのでその点はクリアしています。しかし、新作を聴いた限りではパンチ不足だし、アメリカではちょっと厳しいでしょうね。それに、プロダクション側もいきなりブレークするとは考えていないはず。まずは在米コリアンたちへ人気の浸透を図ろうというところではないでしょうか。それだけでも相当なマーケットですから」(前出・音楽ライター)
少女時代の全米進出が無様な結果に終われば、日本国内のK-POPブームに影を落としかねないだろう。その意味では、少女時代も正念場を迎えているといっていいかもしれない。
(文=牧隆文)
日別アーカイブ: 2011年11月15日
PR: 【ドル/円1銭・約定率100%】ではじめるFX
後藤真希の"休業ビジネス"が絶好調!! 復帰は文字通り"ハダカ一貫"で!?

※画像:「週刊現代」11月19日号より
【メンズサイゾーより】
年内での芸能活動休止を発表している元モーニング娘。のゴマキこと後藤真希(26)の活躍が目覚しい。「母親のために芸能活動を続けてきた」と、これまでさまざまなメディアで語ってきたゴマキは、昨年冬に母親が亡くなったことをきっかけに芸能活動休止を考え始めたと言われ、弟で元EE JUMPのユウキが逮捕・収監されたことも重なり、歌舞伎町のホストクラブで豪遊する姿が度々目撃されるなど、精神的に不安定な状態が続いていた。しかし休止を発表後の10月に入ってからは、雑誌への出演はゆうに10本を超え、オフィシャルブログも期間限定ながらオープンさせるなど、精力的にプロモーションをこなして......
「"お役御免"の上戸彩、もうすぐ結婚発表か!?」ソフトバンクの新CMが意味深すぎる

『上戸彩 20・25』(角川マーケティング)
人気男性ボーカルグループ・EXILEのHIROと交際中の上戸彩が、近日中に結婚を発表するのでは? と話題になっている。というのも、最近解禁されたソフトバンクのCMが意味深すぎるからだ。
同CMで上戸彩はパジャマ姿で家族の前に登場。両手を広げ、どこかの宗教の教祖ばりに「すべての人に愛を~」と延々繰り返している。結局は仕事に熱中する上戸が寝ぼけていたというオチなのだが、最後にお父さん犬が「仕事より大事なことがあるだろ!」と諭すと、上戸は意味深な笑みを浮かべ、その後「すべての人にアイを」という文字が出てくるのだ。
あるCMプランナーは「仕事より大事なこと=愛、つまり女性としての幸せを連想させます。要は結婚ということ。これを上戸さんにやらせるというのは、確信犯でしょうね。年内に電撃結婚発表なんてことも考えられますよ」と語る。
所属事務所オスカープロモーションでは長らく上戸が"稼ぎ頭"として働いていたが、後輩の武井咲が成長したことでお役御免。すでに所属事務所幹部も上戸の結婚にGOサインを出していると言われる。
「HIROさんの両親とは家族ぐるみの付き合い。今は発表のタイミングを計っているだけですよ。テレビ各局やCMクライアントには水面下で結婚の報告をしているともウワサされています」(芸能プロ関係者)
いよいよゴールインが現実味を帯びてきたようだ。
さらなるネタ流出? 関ジャニ∞・錦戸亮の女遊びがついに表沙汰に

「オレとヤらへん?」なんて言って
んのかしら!!
「いつかこんなスキャンダルが出て来るだろうと思っていました。逆に遅いくらいかも」
こう話すのは、関ジャニ∞・錦戸亮を追いかけている熱心なファンのひとり。11月11日発売の「FRIDAY」(講談社)に、"お持ち帰りされた"女性による赤裸々な暴露記事&情事の後の寝顔写真をすっぱ抜かれてしまった彼だが、ファンの間でも彼が「ヤリチン男」であることは広く知れ渡っており、いいのか悪いのかショックは薄かったようだ。

