2018年のゴールデン・グローブ賞授賞式で最優秀監督賞のプレゼンターを務めた際、ノミネートされた女性監督が1人もいなかったことに対し、「候補者の“男性”は、こちらの方々です」とムッとした表情で言い放って批判した女優のナタリー・ポートマン。彼女は16年に公開された映画『ア・テイル・オブ・ラヴ・アンド・ダークネス』で監督デビューも果たしているため、「女性監督がハリウッドで認められにくい厳しい現実や、見下されていることを実感しているからこその抗議発言だろう」と大きな話題になったものだった。
そんなナタリーが、今年のアカデミー賞の監督賞に女性が1人もノミネートされたなかったことを受け、現地時間9日に開催された同賞の授賞式に、『ハスラーズ』のローリーン・スカファリア、『フェアウェル』のルル・ワンら、8人の女性監督の名字を刺繍した黒のケープを羽織り登場。米紙「ロサンゼルス・タイムズ」のインタビューに対して、「昨年製作した映画の功績を認められなかった女性監督たちを認識してもらいたいくて。私なりに、さりげなくね」と説明し、いつまでたってもハリウッドで女性監督が評価してもらえない実情を訴えた。
このナタリーの「さりげない抗議」は、多くの人から「勇気ある行動」「勇敢な女性」と称賛されたのだが、これに「#MeToo」ムーブメントの立役者の一人である女優のローズ・マッゴーワンが「フェイクだ」と反発し、Facebookの自身のアカウントに、批判声明を投稿した。
「ナタリー・ポートマンと彼女のオスカーでの“抗議活動”について言わせて。主要メディアから勇敢だと絶賛されているような“抗議活動”についてね」「勇敢、勇気ある行為ですって？ まったくそんなものじゃないわ。女優が、“私はこういうことを気にかけています”って演じている、懸念しているふりをしているだけなのよ。多くの人がそういうことをしてるわけだけど」「私たちのように、本気で女性の権利のために実際に活動している者たちにとっては、彼女のような行動はこの上なく不快に感じるの」「別に皮肉っているわけじゃないのよ。嫌悪感からこの文章を書いているだけ」「彼女には、言葉通りに行動してもらいたいだけなの」と痛烈に批判したのだ。
17年10月にハリウッドのドンと呼ばれていた映画プロデューサー、ハーヴェイ・ワインスタインの性的暴行を告発し、彼女のセクハラ撲滅運動を追うドキュメンタリー『Citizen Rose』が製作されるなど、「#MeToo」ムーブメントの第一線にいるローズ。彼女はナタリーに対し、「長いキャリアの中で、あなたが出演した女性監督の作品は2作だけ。うち1人はあなた自身で、自分で立ち上げた製作会社を通して、あなた自身を監督として雇ったのよね」と、女性監督の不遇についてなにがわかると言いたげ。
「あなたのようなA級女優たちが立ち上がれば世界が変えられるのに、起こすのは問題ばかり。そうよ、ナタリー、あなた自身が問題なの。リップサービスすることが問題なのよ。ほかの女性たちへの“フェイク”なサポートが問題なわけ」と、ナタリーのことを口先ばかりと糾弾し、「私は報酬をもらわずに、女性が権利を得られるよう、変化を求めて声を上げ続ける。それが活動というものなのよ」「あなたやあなたと同じような女優のみなさんが本気になれるまでは、刺繍入りの抗議活動ケープをハンガーにかけておいてくれる？ 目障りだから」と激しい言葉で締めくくった。
ハーヴェイとの裁判や暴露本『Brave』を発売した彼女としては、リスクのないナタリーの行動は「カッコ付け」で迷惑なだけだと感じたようだ。
このローズの声明を受け、ナタリーはすぐに英「BBCニュース」などのメディアに向けた声明を発表。
「女性の名前が刺繍されたケープを着ることは、別に“勇敢”ではないという点については、マッゴーワンさんに同意します。勇敢とは、この数週間、信じられないほどのプレッシャーのもと、ハーヴェイ・ワインスタイン裁判で証言している女性たちにこそ、ふさわしい言葉なのだから」と前置きした上で、「ここ数年、多くの人が改善を求める声を上げてくれたことにより、女性も監督を務める機会を得ることが増えてきました」「私が長いキャリアの中で出演した女性監督の作品が数作しかないのは事実。マリア・コーエン、ミーラー・ナーイル、レベッカ・ズロトヴスキ、アンナ・ローズ・ホルマー、ソフィア・コッポラ、シリン・ネシャット、そして私自身の監督の下で、短編映画やCM、ミュージックビデオ、長編映画を撮影してきました。お蔵入りの作品もいくつかあります」と、自分を含めた2人の女性監督とだけしか仕事をしていないわけではないと反論。
「女性監督が映画を撮影するに当たっては信じられないほどの困難がある。製作資金を集めるのに苦労し、撮影できることになっても、撮影中にたくさんの壁にぶち当たることになる。プロジェクトに採用してもらえるよう私が手助けした女性監督たちが、その後突きつけられた条件や状況により辞退するはめになった、なんてことも見てきた」「作品が完成しても、映画祭への出展、配給ルートの獲得、評価を得ることにも苦労する。どの段階においても、行く手を阻む存在がいるから」と女性監督が直面している問題や現状を嫌というほど知っていると主張し、「私が言いたいのは、私なりに変化を求めて挑戦してきたし、これからも挑戦していきたい、ということ。まだ良い結果は得られていないけど、私たちは“新しい日”に向かって歩んでいるという希望を抱いているわ」とまとめた。
この2人の発言に、ネット上は「ナタリーは同じ土俵で戦わず、自分の意見だけをちゃんと主張して好感が持てる」「常識があるのは、どう考えてもナタリーのほう」「一人ひとり、自分ができることをやる。それが運動なんじゃないの？ それを批判するローズのほうが問題」と、ローズへのネガティブな意見が多い。その一方で、着実にキャリアを重ねているナタリーが、今後監督としても成功を収めることが女性の権利の向上にも一役買うと信じて、彼女への声援が高まっている。
女優としてのナタリーは、気鋭のカナダ人映画監督グザヴィエ・ドランの初の英語映画として注目されている『ジョン・F・ドノヴァンの死と生』に出演。日本では3月13日に公開予定だ。
