日本でも『巌窟王』として有名な約170年前の名作を下地とし、現代の日本的に「翻訳」したドラマ『モンテ・クリスト伯 ─華麗なる復讐─』（フジテレビ系）。
無実の罪で投獄されたのち、莫大な財産を手に舞い戻った紫門暖あらためモンテ・クリスト・真海（ディーン・フジオカ）が、気づかれることなく堂々と旧知の友人である復讐相手たちを陥れていくところが見どころ。
第3話の視聴率が7.1％（ビデオリサーチ調べ、関東地区／以下同）、今回の第4話が6.5％と、低空飛行ながら初回の5.1％よりじわじわ上昇中。第4話をおさらいします。
（前回までのレビューはこちらから）
■殺されたはずの赤ん坊が「母」の前に
とある国有地の取引を有利に進めるため、不動産業を営む神楽清（新井浩文）は旧知の議員・木島義国（嶋田久作）にすがり、五蓉不動産がライバルとして動いていることを知る。議員が根回しして取引を有利に進める、もちろん森友学園や加計学園問題を下地としているのだろう。
しかし、その五蓉不動産のCMに人気俳優である南条幸男（関ジャニ∞・大倉忠義）と妻のすみれ（山本美月）が出演することを知り、旧知の友であり、真海を陥れた「共犯者」である神楽は気に食わない。
神楽の妻・留美（稲森いずみ・原作でのエルミーヌに相当）は刑事部長・入間公平（高橋克典）とかつて不貞関係にあり、産んだばかりの子どもを遺棄した秘密がある。公平は真海（ディーン・フジオカ）を警戒し、留美に近づかないように電話で指示、しかしその電話の最中、絶妙なタイミングで真海が登場、留美に接触する。怖い。
真海はアパレルブランドを立ち上げようとしている青年実業家の安藤完治（葉山奨之・原作でのベネデット／アンドレア・カヴァルカンティに相当）を紹介し、留美と引き合わせる。3人は真海の購入したばかりの家でランチをするが、ここの庭にかつて留美と公平は子供を埋めているため留美は落ち着かない。
だが、おかまいなしにグイグイ踏み込んでくる、いい人っぽい安藤に、次第に心を開いていく留美。かつて銀座でホステスをしていた留美を、子飼いの神楽と結婚させたのは議員の木島で、神楽は出世と金にしか目がなく、乾ききっている留美は何人もの男と体を交え、寂しさをごまかしていた。そこに自分と向き合ってくれそうな純粋っぽい安藤が現れたので、惹かれてしまったのだろう。ついさっき公平に釘を刺されたのに、もう真海の紹介した男に出資しようとする留美の弱さが悲しい。
しかし、実は安藤は非合法っぽい集団から借金を取り立てられており、留美を金ヅルと見て接触しているよう。
実はこの安藤は、留美と入間との間に生まれ埋められたはずの子どもで、真海はそれを知っていて留美と引き合わせた。安藤のことを「私のために生まれてきた人間」だという真海は、もちろん復讐の駒として使うのだろう。
■安藤役・葉山の芝居が変なのはわざとか？
しかも留美は軽い気持ちで始めた仮想通貨（ベルコイン）にはまって損失を出し、夫には言えないため公平に泣きついて金（300万）を出してもらう。実は神楽は秘書の牛山（久保田悠来）を使って、仮想通貨のことも、公平とのことも、若い男と寝ていることも全て知っていた。神楽は留美に対する愛は一切なく、ただ自分の大切な金を危機にさらしたことにのみ激怒する。神楽の最も大切なもの、つまり真海が神楽から奪おうとするものが浮き彫りになる。もちろんこの仮想通貨の「暴落」を裏で操っていたのも真海だ。
金の件で神楽にブチ切れられた留美は、その300万を持って家を飛び出し、そのまま安藤と身体を交えてしまう。安藤が、自分があやめかけた実子であるとも知らずに。
留美は安藤に対して、他の寝るだけの若い男らと違い、母性のようなものを感じているようだが、文字通り「母」であるだけ悲しく、しかも一線まで越えてしまった。もちろん真海が不幸にしたいのは留美ではなく、その先にいる神楽や公平なのだが、復讐に目が眩んでいる真海には今は関係ないのだろう。
ちなみに安藤役の葉山の芝居が嘘のようにたどたどしく、これは「純粋ないい人」を演じるための、いわゆる「演技の演技」だと思うのだが、それにしてもただ下手に見えてしまっており、どちらにせよ現時点ではやや損をしている気がする。
■伊武雅人の目力が凄い
入間公平の長女で大学院生の未蘭（岸井ゆきの／原作でのヴァランティーヌに相当）は親の決めた外務官僚の出口文矢（尾上寛之／原作でのフランツ・デネピーに相当）との結婚に抵抗するが、公平は自分の出世のために押し切ろうとする。公平の父である入間貞吉（伊武雅刀）は寝たきりで意識レベルが極めて低いように見えるため、雑に報告し、了承をとったことにする公平。
しかし、未蘭を溺愛する貞吉は未蘭が出口と結婚した場合、30億の資産を公平、未蘭、瑛人（公平と現妻の間の子・未蘭は前妻との子）の3人には相続せず、文化財団に寄付すると公平を脅す。
手も口も動かせない貞吉だが、視線で文字を操るパソコンで会話が可能だったのだ。
「ワタシノ遺産カミランノ結婚カドチラカエラベ、コウヘイ！」と機械に読み上げさせ、公平を睨みつける貞吉。伊武雅人の不気味さがよく出てるシーンだ。
この騒動の最中、未蘭は海洋生物の研究を兼ねて訪れた魚市場で、守尾水産で働く守尾信一朗（高杉真宙）と出会い、惹かれ合っており、この時信一朗から借りて未蘭が着ていた守尾水産のパーカーを貞吉が意味ありげに見つめていたのが気になる。
かつて守尾水産の船長をしていたバラジという男と貞吉はテロ組織を通じてつながっているはずで、真海（紫門暖）が投獄されるきっかけでもあるからだ。
■すみれはやはり暖に気付いている？
前回、真海宅で開いたパーティに南条の妻で料理研究家のすみれ（山本美月）だけは呼ばなかったように、今回もかつての妻・すみれと接触しないようにする真海。すみれは会いたそうなのだが、真海は意図的に避けているようだ。
前回、娘に星の話をしたり（真海がかつて星を頼りに船を操縦していた）行けなかったパーティの差し入れにオレンジのケーキを作ったり（真海が暖としてすみれと付き合っていたころオレンジを齧って食べていた）そのケーキを作りながら「愛は勝つ」を口ずさんでいた（2人の結婚式やプロポーズ時の思い出の曲）ことから、すみれは真海を暖だと気付いているか、少なくとも面影に親近感を抱いているはずで、今回も真海がらみの会話で思わせぶりな表情を見せていた。
南条のマネジャーで、すみれのマネジャー的な存在でもある江田愛梨（桜井ユキ）はどこかすみれをライバル視してるようにも見える。真海に片思いしている感は見受けられるが、真海の復讐を手伝う利害関係はまだ明らかにされていない。
■南条は過去に香港マフィアとつながりが
国有地取引においてライバル側（五蓉不動産）に付いた南条幸男が気に食わない神楽に、真海が仕掛ける。南条が香港時代に非合法組織と繋がっていたようだと、それとなく神楽に吹き込み、神楽は南条の弱みを見つけようと香港に秘書を送り込み調べだす。そもそも五蓉のCMを南条に持ってきたのもマネジャーの江田だから当然、江田を操作している真海が裏で手を回したのだろう。
香港の非合法組織は「ヴァンパ」というらしく、原作では山賊の親玉を殺し、その親玉に座った元・羊飼いの少年の名がルイジ・ヴァンパで、殺された先代の親玉の名がククメットである。ククメットは真海と繋がりがあるとでっちあげられたテロ組織の名前に使われており、今回も個人名ではなく、組織名として流用されている。
■最新の話題をうまくはめ込む
今回、森友問題や仮想通貨、視線でのパソコン操作など、最新の話題が盛り込まれていた。原作ではもちろん仮想通貨ではなく、スペインの株が暴落したと嘘をつき大損をさせたり、パソコンではなく、目で合図して意思の疎通を図ったりしているのだが、最新の話題やガジェットとあざとく入れることで古典に血を通わせ、現代の日本にうまく落とし込んでいる印象を強めた。このあたりは、古典を翻案にしたドラマならではの楽しませ方だろう。このドラマが当たれば、今後こういった「翻訳」ものが増えるかもしれない。
真海の復讐はただ殺すとか脅すのではなく、かつての共犯同士を憎ませあってこじらせたり、身内同士を憎ませたり、内部から破壊させ、逃げ場を失わせていくのがえぐい。
まったく違うのだが、ここにきて口コミで評判が上がってきているのは、このドロドロ具合にどこかかつての大映ドラマのような懐かしさがあるからだろうか。次回の展開が楽しみだ。
（文＝どらまっ子HARUちゃん）
